With that non regulation win, the Caps are locked in to 2nd place. The only question now is who they play in round one.
When people say a team has won or not won home ice, they are referring to finishing 1st, in any sport. Unless you are some asswipe who's life revolves around proving people wrong on minor technicalities.